何が変なん?

ある日の大学の教室。
某先生が学生たちに英語を教えていました。


「この表現な、イギリスでも使われるんやけど、アメリカ人はしょっちゅう使わはんねん。みんな意味知っとう? ふつ〜日本の学校では教えてくれへんしな。ここでしっかり覚えて帰ってね。」と、先生。

するとある学生が、「先生、何か変やぁ!」
「うんっ??? 」
先生は気づきません。

「何が変なん? 私? 顔が変? 」

もうお判りのかた、Zoomでお会いしたときに正解をお願いします!
その時を楽しみにしています。